Pestaña de dispositivo de vista previa

En el menú Opciones, seleccione Preferencias y, a continuación, haga clic en la pestaña Dispositivo de vista previa para configurar un monitor externo. El vídeo será dirigido a este dispositivo cuando haga clic en el botón Vista previa en monitor externo en la ventana de vista previa de vídeo.

Dispositivos AJA

1. En el menú Opciones, seleccione Preferencias y, a continuación, haga clic en la pestaña Dispositivo de vista previa.

2. En la lista desplegable Dispositivo, seleccione Dispositivo de vídeo AJA. El cuadro Detalles muestra información sobre

3. Utilice los controles Ajustar salida al siguiente formato para ajustar el vídeo de forma que se visualice correctamente en el monitor externo.

1. Seleccione el formato que desee de la lista desplegable Ajustar salida al siguiente formato.

2. Seleccione un botón de opción para indicar cuándo desea ajustar la salida en el formato seleccionado.

   Configuración	Potenciómetros virtuales
   Sólo cuando el proyecto no coincide con ningún formato de DV	Seleccione este botón de opción si desea ajustar el vídeo sólo si la configuración del proyecto no coincide con un formato estándar. Para obtener más información, consulte laConfiguración de propiedades de proyecto
   Siempre	Seleccione este botón de opción si desea ajustar la salida de vídeo al formato seleccionado siempre que obtenga una vista previa en el monitor externo. Utilice esta opción cuando no disponga de un dispositivo de vista previa que admita el formato requerido para el proyecto. Por ejemplo, si está creando un proyecto PAL, pero no tiene un monitor PAL, podría utilizar esta opción para obtener una vista previa en un monitor NTSC.

4. Marque la casilla de verificación Usar formatos de vídeo de fotograma segmentado progresivo (psf) si las propiedades del proyecto están configuradas en formato de escaneo progresivo y desea una vista previa en un dispositivo que almacena y transfiere fotogramas de escaneo progresivo mediante la división de campos.

5. Marque la casilla de verificación Usar codificación de 10 bits si está usando material de origen de 10 bits y la opción Formato de píxel en la pestaña Vídeo del cuadro de diálogo Propiedades del proyecto está definida en Punto flotante de 32-bits.

   Habilitar la codificación de 10 bits permite que la vista previa mantenga una resolución de color mayor cuando se obtenga una vista previa de vídeo.

   Si la casilla de verificación no está marcada, la salida de vista previa de vídeo utilizará la codificación de 8 bits.

6. Si el audio y el vídeo no se reproducen en sincronización, utilice el control Desplazamiento de sincronización para especificar un desplazamiento de fotograma a fin de restaurar la sincronización.

   NOTAEsta opción sólo afecta a la sincronización de vista previa. La sincronización de audio y vídeo del proyecto no resulta afectada. Es posible que necesite ajustar la configuración, dependiendo de la configuración del hardware. Por ejemplo, podría necesitar una configuración al obtener una vista previa directamente de un monitor y otra configuración ligeramente superior cuando obtenga una vista previa en un monitor que esté conectado a una pletina.

7. Seleccione una opción en la lista desplegable Genlock si quiere sincronizar la salida de vídeo con una señal de referencia.

   Configuración	Potenciómetros virtuales
   Entrada de vídeo	Realiza la sincronización con la entrada SDI.
   Entrada de referencia	Realiza la sincronización con la señal de entrada de referencia externa.
   Ejecución libre	Ignora todas las señales de entrada y utiliza la sincronización interna.

8. Marque la casilla Volver a comprimir los fotogramas editados si desea volver a comprimir fotogramas del proyecto antes de obtener una vista previa.

   Si la casilla no está marcada, los fotogramas editados no se transmitirán al dispositivo de vista previa.

9. Seleccione la casilla de verificación Mostrar fotogramas en ventana de vista previa de vídeo durante reproducción si quiere obtener una vista previa en el monitor externo y en la ventana de vista previa de vídeo de VEGAS Pro simultáneamente.

   Si quita la marca de la casilla, el vídeo sólo se enviará al monitor externo.

10. Marque la casilla de verificación Usar configuración de rotación de salida del proyecto si está renderizando un proyecto rotado y desea usar la opción Inicio de salida en el cuadro de diálogo Propiedades de proyecto para la vista previa de su proyecto.

    Si esta casilla no está marcada, el medio se rota en función de la configuración que aparezca en Propiedades de medio, aunque la salida de vista previa de vídeo en sí no se rota (puede usar esta configuración para probar el proyecto en una visualización sin rotar).

    Para obtener más información, consulte la Creación de proyectos rotados

11. Seleccione una opción de la lista desplegable Modo 3D estereoscópico si trabaja con un proyecto 3D estereoscópico y quiere anular la configuración del proyecto para obtener una vista previa del proyecto 3D estereoscópico en un monitor externo.

    Para obtener más información, consulte la Configuración de la vista previa en 3D estereoscópico y Edición 3D estereoscópica

Dispositivos Blackmagic Design DeckLink

1. En el menú Opciones, seleccione Preferencias y, a continuación, haga clic en la pestaña Dispositivo de vista previa.

2. En la lista desplegable Dispositivo, seleccione Dispositivo de vídeo Blackmagic Design DeckLink. El cuadro Detalles muestra información sobre

3. Utilice los controles Ajustar salida al siguiente formato para ajustar el vídeo de forma que se visualice correctamente en el monitor externo.

1. Seleccione el formato que desee de la lista desplegable Ajustar salida al siguiente formato.

2. Seleccione un botón de opción para indicar cuándo desea ajustar la salida en el formato seleccionado.

   Configuración	Potenciómetros virtuales
   Sólo cuando el proyecto no coincide con ningún formato de DV	Seleccione este botón de opción si desea ajustar el vídeo sólo si la configuración del proyecto no coincide con un formato estándar. Para obtener más información, consulte laConfiguración de propiedades de proyecto
   Siempre	Seleccione este botón de opción si desea ajustar la salida de vídeo al formato seleccionado siempre que obtenga una vista previa en el monitor externo. Utilice esta opción cuando no disponga de un dispositivo de vista previa que admita el formato requerido para el proyecto. Por ejemplo, si está creando un proyecto PAL, pero no tiene un monitor PAL, podría utilizar esta opción para obtener una vista previa en un monitor NTSC.

4. Marque la casilla de verificación Usar codificación de 10 bits si está usando material de origen de 10 bits y la opción Formato de píxel en la pestaña Vídeo del cuadro de diálogo Propiedades del proyecto está definida en Punto flotante de 32-bits.

   Habilitar la codificación de 10 bits permite que la vista previa mantenga una resolución de color mayor cuando se obtenga una vista previa de vídeo.

   Si la casilla de verificación no está marcada, la salida de vista previa de vídeo utilizará la codificación de 8 bits.

5. Si el audio y el vídeo no se reproducen en sincronización, arrastre el control deslizante Desplazamiento de sincronización para especificar un desplazamiento de fotograma a fin de restaurar la sincronización.

   NOTAEsta opción sólo afecta a la sincronización de vista previa. La sincronización de audio y vídeo del proyecto no resulta afectada. Es posible que necesite ajustar la configuración, dependiendo de la configuración del hardware. Por ejemplo, podría necesitar una configuración al obtener una vista previa directamente de un monitor y otra configuración ligeramente superior cuando obtenga una vista previa en un monitor que esté conectado a una pletina.

6. Marque la casilla Volver a comprimir los fotogramas editados si desea volver a comprimir fotogramas del proyecto antes de obtener una vista previa. Si la casilla no está marcada, los fotogramas editados no se transmitirán al dispositivo de vista previa.

7. Seleccione la casilla de verificación Mostrar fotogramas en ventana de vista previa de vídeo durante reproducción si quiere obtener una vista previa en el monitor externo y en la ventana de vista previa de vídeo de VEGAS Pro simultáneamente.

   Si quita la marca de la casilla, el vídeo sólo se enviará al monitor externo.

8. Marque la casilla de verificación Usar configuración de rotación de salida del proyecto si está renderizando un proyecto rotado y desea usar la opción Inicio de salida en el cuadro de diálogo Propiedades de proyecto para la vista previa de su proyecto.

   Si esta casilla no está marcada, el medio se rota en función de la configuración que aparezca en Propiedades de medio, aunque la salida de vista previa de vídeo en sí no se rota (puede usar esta configuración para probar el proyecto en una visualización sin rotar).

   Para obtener más información, consulte la Creación de proyectos rotados

9. Seleccione una opción de la lista desplegable Modo 3D estereoscópico si trabaja con un proyecto 3D estereoscópico y quiere anular la configuración del proyecto para obtener una vista previa del proyecto 3D estereoscópico en un monitor externo.

   Para obtener más información, consulte la Configuración de la vista previa en 3D estereoscópico y Edición 3D estereoscópica

IEEE-1394/DV compatible con OHCI

1. En el menú Opciones, seleccione Preferencias y, a continuación, haga clic en la pestaña Dispositivo de vista previa.

2. En la lista desplegable Dispositivo, seleccione IEEE 1394 compatible con OHCI. El cuadro Detalles muestra información sobre

3. Utilice los controles Ajustar salida al siguiente formato para ajustar el vídeo de forma que se visualice correctamente en el monitor externo.

1. Seleccione el formato que desee de la lista desplegable Ajustar salida al siguiente formato.

2. Seleccione un botón de opción para indicar cuándo desea ajustar la salida en el formato seleccionado.

   Configuración	Potenciómetros virtuales
   Sólo cuando el proyecto no coincide con ningún formato de DV	Seleccione este botón de opción si desea ajustar el vídeo sólo si la configuración del proyecto no coincide con un formato estándar. Para obtener más información, consulte laConfiguración de propiedades de proyecto
   Siempre	Seleccione este botón de opción si desea ajustar la salida de vídeo al formato seleccionado siempre que obtenga una vista previa en el monitor externo. Utilice esta opción cuando no disponga de un dispositivo de vista previa que admita el formato requerido para el proyecto. Por ejemplo, si está creando un proyecto PAL, pero no tiene un monitor PAL, podría utilizar esta opción para obtener una vista previa en un monitor NTSC.

4. Si el audio y el vídeo no se reproducen en sincronización, arrastre el control deslizante Desplazamiento de sincronización para especificar un desplazamiento de fotograma a fin de restaurar la sincronización.

   NOTAEsta opción sólo afecta a la sincronización de vista previa. La sincronización de audio y vídeo del proyecto no resulta afectada. Es posible que necesite ajustar la configuración, dependiendo de la configuración del hardware. Por ejemplo, podría necesitar una configuración al obtener una vista previa directamente de un monitor y otra configuración ligeramente superior cuando obtenga una vista previa en un monitor que esté conectado a una pletina.

5. Marque la casilla Volver a comprimir los fotogramas editados si desea volver a comprimir fotogramas del proyecto antes de obtener una vista previa. Si la casilla no está marcada, los fotogramas editados no se transmitirán al dispositivo de vista previa.

   Si obtiene una vista previa de un proyecto compuesto por medios DV sin composiciones ni transiciones, el DV se transmitirá directamente al dispositivo de vista previa. No obstante, si hubiera añadido un crossfade de 6 fotogramas, el crossfade se transmitiría al dispositivo de vista previa solo si esta casilla estuviera marcada.

6. Seleccione la casilla de verificación Mostrar fotogramas en ventana de vista previa de vídeo durante reproducción si quiere obtener una vista previa en el monitor externo y en la ventana de vista previa de vídeo de VEGAS Pro simultáneamente.

   Si quita la marca de la casilla, el vídeo sólo se enviará al monitor externo.

7. Marque la casilla de verificación Usar configuración de rotación de salida del proyecto si está renderizando un proyecto rotado y desea usar la opción Inicio de salida en el cuadro de diálogo Propiedades de proyecto para la vista previa de su proyecto.

   Si esta casilla no está marcada, el medio se rota en función de la configuración que aparezca en Propiedades de medio, aunque la salida de vista previa de vídeo en sí no se rota (puede usar esta configuración para probar el proyecto en una visualización sin rotar).

   Para obtener más información, consulte la Creación de proyectos rotados

8. Seleccione una opción de la lista desplegable Modo 3D estereoscópico si trabaja con un proyecto 3D estereoscópico y quiere anular la configuración del proyecto para obtener una vista previa del proyecto 3D estereoscópico en un monitor externo.

   Para obtener más información, consulte la Configuración de la vista previa en 3D estereoscópico y Edición 3D estereoscópica

Tarjeta gráfica de Windows

CONSEJOTambién puede utilizar el dispositivo de tarjeta gráfica de Windows en un equipo con un único monitor. Cuando habilite el monitor externo, la vista previa de vídeo llenará la pantalla.

1. En el menú Opciones, seleccione Preferencias y, a continuación, haga clic en la pestaña Dispositivo de vista previa.

2. En la lista desplegable Dispositivo, seleccione Tarjeta gráfica de Windows. El cuadro Detalles muestra información sobre

3. En la lista desplegable Adaptador gráfico, seleccione el dispositivo donde se conectará el monitor de vista previa.

   Puede hacer clic en el botón Identificar visualización para determinar qué visualización corresponde a cada opción de la lista desplegable. Se mostrará un número en cada monitor.

   NOTASi el número del monitor aparece en rojo, indica que la tarjeta gráfica no admite aceleración 3D o que la aceleración se ha desactivado. Puede ir a Inicio | Configuración | Panel de control | Pantalla | Configuración | Avanzado | Solución de problemas para activar la aceleración si su adaptador lo soporta.

4. Marque la casilla Escalar salida para ajustar a pantalla si desea que la vista previa del vídeo llene la pantalla.

5. Marque la casilla Aplicar filtro de desentrelazado si trata de obtener una vista previa de vídeo entrelazado en una pantalla no entrelazada. Este filtro puede reducir los defectos que se suelen ver en los bordes de las áreas de movimiento.

   IMPORTANTELa casilla Aplicar filtro de desentrelazado no estará disponible si el adaptador de vídeo no admite el sombreado de píxeles.

6. Si desea ajustar la reproducción del color para vistas previas de vídeo, seleccione la casilla de verificación Ajustar niveles de RVA de estudio a RVA de equipo.

   Si los medios de origen se ajustan al color RVA de Studio (negro=16 y blanco=235) y va a ver vistas previas en el monitor LCD o CRT de su equipo, este valor expande el rango de RVA de Studio de 0 a 255 para ajustarse a la pantalla del equipo.

7. Marque la casilla Espere la sintonización vertical si desea esperar a la sincronización de actualización vertical del monitor antes de mostrar los fotogramas. Esta opción se puede usar para corregir la división de imágenes.

8. Seleccione la casilla de verificación Optimizar GPU rendimiento de visualización para la mayoría de las situaciones. Si experimenta problemas con el sistema, el monitor externo o el rendimiento de la vista previa de vídeo puede desactivar la casilla de verificación .

9. Marque la casilla Volver a comprimir los fotogramas editados si desea volver a comprimir fotogramas del proyecto antes de obtener una vista previa. Si la casilla no está marcada, los fotogramas editados no se transmitirán al dispositivo de vista previa.

10. Seleccione la casilla de verificación Mostrar fotogramas en ventana de vista previa de vídeo durante reproducción si quiere obtener una vista previa en el monitor secundario y en la Ventana de vista previa de vídeo de VEGAS Pro simultáneamente.

    Si quita la marca de la casilla, el vídeo sólo se enviará al monitor secundario.

11. Marque la casilla de verificación Usar configuración de rotación de salida del proyecto si está renderizando un proyecto rotado y desea usar la opción Inicio de salida en el cuadro de diálogo Propiedades de proyecto para la vista previa de su proyecto.

    Si esta casilla no está marcada, el medio se rota en función de la configuración que aparezca en Propiedades de medio, aunque la salida de vista previa de vídeo en sí no se rota (puede usar esta configuración para probar el proyecto en una visualización sin rotar).

    Para obtener más información, consulte la Creación de proyectos rotados

12. Seleccione una opción de la lista desplegable Modo 3D estereoscópico si trabaja con un proyecto 3D estereoscópico y quiere anular la configuración del proyecto para obtener una vista previa del proyecto 3D estereoscópico en un monitor externo.

    Para obtener más información, consulte la Configuración de la vista previa en 3D estereoscópico y Edición 3D estereoscópica

Tarjeta gráfica 3D estereoscópica de Windows

La opción Tarjeta gráfica de Windows funcionará con cualquier tarjeta gráfica compatible con OpenGL. En concreto, si utiliza el modo Alternancia de línea o Tablero cuadriculado, este controlador le ofrecerá el resultado correcto con independencia de la resolución del proyecto.

Para admitir visualizaciones de 120 Hz con cristales de obturador activo, utilice el modo Izquierda y derecha con una tarjeta gráfica compatible con NVIDIA 3D Vision para Quadro.

Al configurar una tarjeta de vídeo Quadro, consulte la Guía de inicio rápido de GeForce 3D Vision que se incluye con el hardware con información de instalación y configuración. Para obtener información adicional, conocer controladores de emisor y tarjetas de gráficos, así como para los requisitos de hardware, consulte http://www.nvidia.com/object/quadro_pro_graphics_boards.html.

1. En el menú Opciones, seleccione Preferencias y, a continuación, haga clic en la pestaña Dispositivo de vista previa.

2. En la lista desplegable Dispositivo, seleccione Tarjeta gráfica de Windows. El cuadro Detalles muestra información sobre

3. En la lista desplegable Adaptador de pantalla, seleccione su pantalla 3D.

   Puede hacer clic en el botón Identificar visualización para determinar qué visualización corresponde a cada opción de la lista desplegable. Se mostrará un número en cada monitor.

   NOTA

   • Si el número del monitor aparece en rojo, indica que la tarjeta gráfica no admite aceleración 3D o que la aceleración se ha desactivado. Puede ir a Inicio | Configuración | Panel de control | Pantalla | Configuración | Avanzado | Solución de problemas para activar la aceleración si su adaptador lo soporta.

   • Al utilizar el dispositivo de la Tarjeta gráfica 3D estereoscópica con una tarjeta de vídeo GeForce, no puede obtener una vista previa del contenido 3D estereoscópico y editarlo simultáneamente. Las tarjetas de vídeo Quadro permiten obtener una vista previa y editar de manera simultánea.

   • Al utilizar el dispositivo de la Tarjeta gráfica 3D estereoscópica con una tarjeta de vídeo GeForce, debe utilizar la pantalla principal para obtener una vista previa del contenido 3D estereoscópico. Puede hacer clic en el botón Identificar pantallas de la pestaña Dispositivo de vista previa del cuadro de diálogo Preferencias para identificar la pantalla principal.

4. Marque la casilla Escalar salida para ajustar a pantalla si desea que la vista previa del vídeo llene la pantalla.

5. Marque la casilla Aplicar filtro de desentrelazado si trata de obtener una vista previa de vídeo entrelazado en una pantalla no entrelazada. Este filtro puede reducir los defectos que se suelen ver en los bordes de las áreas de movimiento.

   IMPORTANTELa casilla Aplicar filtro de desentrelazado no estará disponible si el adaptador de vídeo no admite el sombreado de píxeles.

6. Si desea ajustar la reproducción del color para vistas previas de vídeo, seleccione la casilla de verificación Ajustar niveles de RVA de estudio a RVA de equipo.

   Si los medios de origen se ajustan al color RVA de Studio (negro=16 y blanco=235) y va a ver vistas previas en el monitor LCD o CRT de su equipo, este valor expande el rango de RVA de Studio de 0 a 255 para ajustarse a la pantalla del equipo.

7. Marque la casilla Espere la sintonización vertical si desea esperar a la sincronización de actualización vertical del monitor antes de mostrar los fotogramas.

   Esta opción se puede usar para corregir la división de imágenes.

8. Seleccione la casilla de verificación Optimizar GPU rendimiento de visualización para la mayoría de las situaciones. Si experimenta problemas con el sistema, el monitor externo o el rendimiento de la vista previa de vídeo puede desactivar la casilla de verificación .

9. Marque la casilla Volver a comprimir los fotogramas editados.

10. Seleccione la casilla de verificación Mostrar fotogramas en ventana de vista previa de vídeo durante reproducción si quiere obtener una vista previa en el monitor secundario y en la Ventana de vista previa de vídeo de VEGAS Pro simultáneamente.

    Si quita la marca de la casilla, el vídeo sólo se enviará al monitor secundario.

11. Marque la casilla de verificación Usar configuración de rotación de salida del proyecto si está renderizando un proyecto rotado y desea usar la opción Inicio de salida en el cuadro de diálogo Propiedades de proyecto para la vista previa de su proyecto.

    Si esta casilla no está marcada, el medio se rota en función de la configuración que aparezca en Propiedades de medio, aunque la salida de vista previa de vídeo en sí no se rota (puede usar esta configuración para probar el proyecto en una visualización sin rotar).

12. En la lista desplegable Modo 3D estereoscópico, seleccione el ajuste que quiera usar para obtener una vista previa en un monitor 3D

    Seleccione Usar configuración del proyecto si quiere usar la configuración de la pestaña Vídeo en el cuadro de diálogo Propiedades del proyecto, o seleccione otro modo si quiere anular la configuración del proyecto cuando obtenga una vista previa en un monitor externo.

    Para obtener más información, consulte la Configuración de la vista previa en 3D estereoscópico y Edición 3D estereoscópica

13. Seleccione la casilla Intercambiar izquierdo/derecho si necesita sustituir las imágenes de ojo izquierdo y derecho. Este ajuste es útil si está usando una pantalla de línea alterna que muestra el ojo derecho encima, si utiliza cristales anaglíficos magenta/verdes, o para crear una vista 3D libre entre ojos.

14. Arrastre el control deslizante Cancelación de crosstalk si experimenta el desbordamiento entre imágenes. Por ejemplo, si ve unas imágenes del ojo derecho en el ojo izquierdo, puede ajustar el control deslizante Cancelación de crosstalk para compensar.

    Cuando el modo 3D estereoscópico del proyecto se establece en los modos En paralelo, Arriba/abajo, Alternancia de línea o Tablero cuadriculado, la cancelación de crosstalk solo está activa cuando la lista desplegable Calidad de renderización de máxima resolución se establece en Buena o La mejor. Al utilizar modos anaglíficos, la cancelación de crosstalk está activa para cualquier nivel de calidad.

15. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Preferencias.