Utilisation du Modern Equalizer

Modern Equalizer est un module externe d'effet audio paramétrique qui vous permet de façonner le contenu fréquentiel d'une piste audio de manière précise et intuitive. Il offre jusqu'à huit bandes de filtrage réglables et prend en charge divers types de filtres. Chaque bande peut être configurée individuellement pour amplifier ou réduire des plages de fréquences spécifiques, améliorant ainsi la clarté, l'équilibre ou la création de sons.

CAS D'UTILISATION
  • Améliorez la qualité et la clarté globales du mixage.
  • Corrigez les résonances indésirables.
  • Réduisez les bruits graves dans un enregistrement vocal en appliquant un filtre passe-haut.
  • Façonnez le caractère d'une piste de guitare en amplifiant les médiums et en atténuant les aigus agressifs.
  • Créez une configuration d'égaliseur centrale/latérale pour élargir la stéréo de la batterie et centrer la caisse claire.

Interface de Modern Equalizer avec des annotations

CHIFFRE Éléments principaux de l'interface

Le tableau suivant présente les principaux éléments de l'interface de Modern Equalizer :

# Élément Définition
1
Filter Graph Affiche le spectre de fréquences et les bandes de filtrage actives. Les zones colorées indiquent l'effet par bande.
2
Commandes de bande Ajoutez, activez/désactivez ou supprimez des bandes individuelles.
3
Type de filtre Sélectionnez la forme du filtre pour chaque bande (par exemple, passe-haut, crête).
4
Fréquence / Gain / Q Ajustez avec précision les caractéristiques de chaque bande à l'aide du graphique ou des boutons.
5
Acheminement de canal Appliquez des bandes aux canaux gauche, droit, central ou latéral.
6
Supprimer la bande Supprimez la bande sélectionnée.
7
Commandes globales Ajustez l'échelle, la largeur stéréo, le filtre mono et le gain de sortie.
8
Commande du zoom Effectuez un zoom avant/arrière sur le graphique pour effectuer des ajustements précis.
9
Crête-mètre Retour visuel des niveaux d'entrée/sortie.
10
Barre des préréglages et des paramètres Sélectionnez ou enregistrez des préréglages d'égaliseur, ouvrez le menu des paramètres ou activez/désactivez le contournement.

Ouvrir le Modern Equalizer

PRÉREQUIS

Assurez-vous qu'un événement audio est sélectionné dans votre barre temporelle.

Éditer des événements sur la barre temporelle

  1. Cliquez sur le bouton Effets d'événement de l'événement audio dans la barre temporelle ou sélectionnez Outils | Audio | Effets d'événement audio.

  2. Appliquez Modern Equalizer en tant qu'effet audio sur l'événement sélectionné.

    Ajout d'effets d'événement audio

Ajustement des bandes de filtrage

L'ajustement des bandes de filtrage permet de modifier des plages de fréquences spécifiques afin de corriger des problèmes, d'améliorer la tonalité et de créer de l'espace dans le mixage.

  1. Pour ajouter une bande de filtre, cliquez sur le bouton + dans la barre d'outils inférieure.

  2. Sélectionnez une bande en cliquant sur son cercle coloré dans le graphique. Le cercle devient actif.

  3. Sélectionnez une forme de filtre pour la bande choisie à partir des commandes Type de filtre.

    Vous pouvez également régler la pente (6-36 dB/oct) via le menu à points sur les filtres passe-haut/passe-bas/passe-bande. D'autres types de filtre utilisent une pente fixe de 12 dB/oct.

    Consultez Types de filtre ci-dessous pour un aperçu rapide de toutes les formes.

  4. Définissez la cible du canal pour la bande sélectionnée (gauche, droite, milieu ou côté) dans le acheminement de canal. La couleur de la bande reflète l'acheminement.

    Consultez Acheminement de canal ci-dessous pour les détails et les utilisations courantes.

  5. Pour modifier la fréquence et le gain, faites glisser le cercle horizontalement ou verticalement.

  6. Utilisez la molette de la souris pour régler le facteur Q (largeur de bande) des filtres de crête.

  7. Effectuez un clic droit sur une bande pour accéder à des options telles que Couper, Copier ou Remplacer.

  8. Double-cliquez sur un groupe ou appuyez sur l'icône de la corbeille pour le supprimer.

CONSEIL

Vous pouvez également ajouter un nouveau filtre directement en double-cliquant sur le graphique. Le type de filtre est automatiquement sélectionné en fonction de la position du clic.

Double-cliquez sur un paramètre numérique pour saisir une valeur exacte. Appuyez sur la touche Tab pour passer au champ suivant.

CONSEIL

Après avoir réglé des bandes individuelles, utilisez les commandes globales pour affiner le résultat.

Consultez Commandes globales

Types de filtre

Icône Type de filtre Fonction
Icône du passe-haut Passe-haut Supprime les basses fréquences en dessous d'un seuil défini
Icône du passe-bas Passe-bas Supprime les hautes fréquences au-dessus d'un seuil défini
Icône du low shelving Low shelving Amplifie ou atténue les basses fréquences avec une pente douce
Icône du high shelving High shelving Amplifie ou atténue les hautes fréquences avec une pente douce
Icône du passe-bande Passe-bande Isole une plage de fréquences spécifique
Icône de la crête Crête Cible une fréquence centrale avec réglage du gain

Acheminement de canal

Chaque bande de filtre peut cibler un composant stéréo. Utilisez l'acheminement de canal pour résoudre des problèmes spécifiques à un côté ou pour modifier la largeur et la netteté sans altérer l'ensemble de l'image.

Menu d'acheminement de canal avec stéréo, gauche, droite, milieu, côté

CHIFFRE Menu Acheminement de canal

Mode Effet Utilisation typique
Stéréo Applique la bande de manière égale à gauche et à droite. Réglage par défaut pour le réglage général de la tonalité.
Gauche Affecte uniquement le canal gauche. Corrigez un problème de résonance ou d'équilibre uniquement à gauche.
Droite Affecte uniquement le canal droit. Corrigez les problèmes à droite uniquement ou créez une asymétrie.
Central Affecte le composant central (mono). Renforcez les voix, la basse ou la caisse claire sans élargir les changements.
Latéral Affecte uniquement les côtés stéréo. Ajoutez de l'air ou de la largeur ; associez à Mono Below pour la compatibilité mono.

Barre des préréglages et des paramètres

La barre des préréglages et des paramètres permet d'accéder rapidement à la comparaison A/B, au panneau des paramètres, à la gestion et à la navigation des préréglages, ainsi qu'à un contournement global.

Interface des préréglages et des paramètres

CHIFFRE Gestion des préréglages et accès aux paramètres

# Contrôle Définition
1
Comparaison A/B Basculez entre deux paramètres pour comparer les résultats.
2
Paramètres Accédez au zoom, au rendu, au suréchantillonnage, aux paramètres d'info-bulles, etc.
3
Menu des préréglages utilisateur Enregistrer, Enregistrer sous, Renommer, Supprimer, Annuler les modifications, Ouvrir le dossier des préréglages utilisateur, Recharger les préréglages utilisateur. Un astérisque (*) indique les paramètres modifiés.
4
Précédent/suivant Parcourez les préréglages disponibles.
5
Sélection du préréglage Sélectionnez un préréglage parmi les catégories d'usine ou utilisateur.
6
Ignorer Désactivez temporairement l'effet d'égaliseur.
REMARQUE

Les préréglages d'usine ne peuvent pas être modifiés. Enregistrez les modifications en tant que préréglages utilisateur via Enregistrer sous….

Comparer les préréglages (A/B) et les écouter rapidement

  1. Enregistrez l'état actuel dans A, modifiez l'égaliseur, puis enregistrez le nouvel état dans B.
  2. Cliquez sur A/B pour basculer entre les deux états pendant la lecture audio.
  3. Utilisez Précédent/Suivant pour écouter les préréglages à proximité sans quitter la barre.

Contourner l'effet

  1. Cliquez sur Ignorer pour écouter le signal non traité.
  2. Activez ou désactivez cette fonctionnalité tout en ajustant le gain de sortie afin d'harmoniser le volume perçu.

Appliquer et enregistrer des préréglages utilisateur

  1. Ouvrez le menu des préréglages et sélectionnez un préréglage d'usine pour l'écouter.
  2. Ajustez les bandes ou les commandes globales selon vos besoins.
  3. Pour conserver vos modifications, sélectionnez Enregistrer sous…, puis saisissez une catégorie et un nom.
  4. Recherchez le préréglage sous UTILISATEUR et sélectionnez-le pour l'appliquer ultérieurement.
REMARQUE

Les préréglages modifiés sont signalés par un astérisque (*). Utilisez Enregistrer pour remplacer ou Annuler les modifications pour les rejeter.

Préréglages utilisateur

Élément de menu Définition
Enregistrer sous... Crée un nouveau préréglage utilisateur. Saisissez une catégorie et un nom ; le préréglage apparaîtra dans la section UTILISATEUR.
Enregistrer Remplace le préréglage utilisateur actuel par les paramètres modifiés.
Annuler les modifications Rétablit le dernier état enregistré du préréglage sélectionné. Les préréglages d'usine ne peuvent pas être modifiés ; enregistrez-les plutôt en tant que préréglages utilisateur.
Renommer... Renomme le préréglage utilisateur sélectionné.
Supprimer Supprime le préréglage utilisateur sélectionné.
Ouvrez le dossier des préréglages utilisateur Ouvre l'emplacement du fichier des préréglages utilisateur. Les catégories correspondent aux sous-dossiers ; les noms prédéfinis correspondent aux noms de fichier.
Recharger les préréglages utilisateur Actualise la liste des préréglages après avoir renommé ou déplacé des fichiers dans le dossier des préréglages.
REMARQUE

Les préréglages modifiés sont signalés par un astérisque (*) devant leur nom.

Enregistrer une boîte de dialogue prédéfinie avec catégorie et nom

CHIFFRE Boîte de dialogue Enregistrer le préréglage

Commandes globales

Les commandes globales affectent l'ensemble du module externe. Utilisez-les pour affiner le résultat global ou ajuster la largeur ou le niveau, même sans bandes individuelles.

Commandes globales : échelle globale, Mono Below, largeur stéréo et gain de sortie

Contrôle Définition
Échelle globale Augmente ou diminue le gain de toutes les bandes simultanément. Utilisez-la pour augmenter ou réduire l'intensité globale de l'égaliseur. Les valeurs négatives inversent l'effet global de l'égaliseur.
Mono Below Applique un filtre passe-haut au signal latéral afin d'améliorer la compatibilité mono et de renforcer l'image stéréo dans les basses fréquences. Le filtre est représenté par une ligne verte sur le graphique.
Largeur stéréo Contrôle la quantité de signal latéral afin d'ajuster la largeur globale.
Gain de sortie Compense les différences de volume et contribue à égaliser le niveau du signal traité et non traité.

Paramètres

Utilisez le panneau Paramètres pour régler le comportement de l'interface et la qualité du traitement, et optimiser la réactivité, la lisibilité ou la fidélité.

Sélectionnez une valeur dans la liste déroulante Verrouilleur de synchronisation si vous souhaitez synchroniser la sortie vidéo avec un signal de référence. Définition
Afficher les info-bulles Affiche une aide intégrée lorsque vous survolez les commandes.
Désactiver les libellés dynamiques Lorsque cette option est activée, les commandes affichent toujours la valeur actuelle au lieu de basculer entre le libellé de la fonction et la valeur au survol.
Désactiver l'analyseur FFT Désactive l'affichage du spectre en temps réel afin de réduire la charge du CPU/GPU.
Désactiver les crête-mètres Masque les indicateurs d'entrée/sortie afin de réduire le traitement de l'interface utilisateur.
Activer le rendu OpenGL Utilise l'accélération GPU pour le dessin ; améliore la fluidité de l'interface utilisateur sur le matériel pris en charge.
Suréchantillonnage Définit la qualité du traitement interne (Désactivé, 2×, 4×, 8×). Des valeurs plus élevées réduisent l'aliasing, mais augmentent la charge du processeur.
Niveau de zoom Redimensionne l'interface du module externe pour améliorer la lisibilité et l'adaptation à l'écran.
Limitation de la fréquence d'image Limite la fréquence de rafraîchissement de l'interface utilisateur afin de réduire l'utilisation du CPU/GPU pendant la lecture et les opérations d'édition intensives.