Medidores de volumen y registros

Los medidores de volumen proporcionan datos sobre el volumen momentáneo de un archivo de audio, el volumen a corto plazo, el volumen integrado (general) y el rango de volumen. Puede utilizar estos valores para la masterización para difusión con el fin de garantizar el cumplimiento con los estándares de volumen (como CALM Act).

Un registro de volumen es un informe del volumen de un archivo de audio; permite proporcionar documentación en la que consta que sus archivos cumplen con los estándares de volumen.

Generación de registros de volumen

Un registro de volumen es un informe del volumen de un proyecto; permite proporcionar documentación en la que consta que el audio cumple con los estándares de volumen.

El registro proporciona datos sobre el volumen momentáneo, el volumen a corto plazo, el volumen integrado (general) y el rango de volumen de un proyecto. Puede utilizar estos valores para la masterización para difusión con el fin de garantizar el cumplimiento con los estándares de volumen (como CALM Act).

Generación de registros de volumen al renderizar un archivo

1. Utilice el cuadro de diálogo Renderizar como para guardar el archivo.

   Para obtener más información, consulte la Renderización del proyecto

2. Haga clic en el botón Opciones de renderización y marque la casilla de verificación Guardar registro de volumen junto con archivo de medios si desea que VEGAS Pro analice el volumen de su archivo y cree un archivo de registro que resuma sus valores de volumen.

   El registro de volumen se crea con la misma carpeta y nombre base que su archivo de sonido con el nombre seguido de _loud.txt.

   El registro grabará el nombre de archivo, el formato, el modo de medición de volumen y los valores de volumen en todo el archivo.

   IMPORTANTE

   El registro de volumen se realiza después de la cadena de plug-ins, pero antes de aplicar cualquier códec al archivo renderizado. Debido a que la compresión de audio puede afectar a los niveles de audio, seleccione Herramientas | Generar registro de volumen para analizar un archivo renderizado después de guardarlo en un formato comprimido.

   Cuando la lista desplegable Modo de bus del master en la pestaña Audio del cuadro de diálogo Propiedades de proyecto se establece en Surround 5.1, se aplica el procesamiento surround al medir el volumen (se aplica una ganancia de ~1,5 dB en los canales surround izquierdo y derecho). Cuando la lista desplegable Modo de bus del master se establece en Estéreo, todos los canales contribuyen por igual a la medición de volumen. Para obtener más información acerca de los valores de volumen, consulte Medidores de volumen.

Generación de registros de volumen para la escala de tiempo

1. Seleccione los datos que desee analizar.

   CONSEJOSi no se seleccionan datos, se analizará la escala de tiempo completa.

2. Seleccione Herramientas | Generar registro de volumen.

   El registro de volumen se crea con la misma carpeta y nombre base que su archivo de proyecto con el nombre seguido de _loud.txt.

   El registro grabará el nombre de archivo, el formato, el modo de medición de volumen y los valores de volumen en toda la selección o en el archivo.

   Si la casilla de verificación Abrir editor cuando se genere el registro de volumen está marcada en la ficha Audio del cuadro de diálogo Preferencias, el registro se abrirá automáticamente en su editor de texto predeterminado.

   Cuando la lista desplegable Modo de bus del master en la pestaña Audio del cuadro de diálogo Propiedades de proyecto se establece en Surround 5.1, se aplica el procesamiento surround al medir el volumen (se aplica una ganancia de ~1,5 dB en los canales surround izquierdo y derecho). Cuando la lista desplegable Modo de bus del master se establece en Estéreo, todos los canales contribuyen por igual a la medición de volumen. Para obtener más información acerca de los valores de volumen, consulte Medidores de volumen