Onglet Périphérique de prévisualisation

Dans le menu Options, sélectionnez Préférences, puis cliquez sur l'onglet Périphérique de prévisualisation pour configurer un moniteur externe. Votre vidéo est envoyée sur ce périphérique lorsque vous cliquez sur le bouton Prévisualisation sur écran externe de la fenêtre de prévisualisation vidéo.

Périphériques AJA

1. Dans le menu Options, sélectionnez Préférences, puis cliquez sur l'onglet Périphérique de prévisualisation.

2. Dans la liste déroulante Périphérique, sélectionnez Périphérique vidéo AJA. Dans la liste déroulante Périphérique, sélectionnez IEEE 1394 Compatible OHCI.

3. Utilisez les contrôles Adapter la sortie au format suivant pour régler la vidéo afin qu'elle s'affiche correctement sur votre moniteur externe.

1. Utilisez les contrôles Adapter la sortie au format suivant pour régler la vidéo afin qu'elle s'affiche correctement sur votre moniteur externe.

2. Choisissez le format désiré dans la liste déroulante Adapter la sortie au format suivant.

   Sélectionnez une valeur dans la liste déroulante Verrouilleur de synchronisation si vous souhaitez synchroniser la sortie vidéo avec un signal de référence.	Définition
   Description	Uniquement lorsque le projet ne correspond à aucun format disponible Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Définition des propriétés du projet
   Toujours	Toujours Sélectionnez cette case d'option si vous voulez adapter la sortie vidéo au format sélectionné lors d'une prévisualisation sur le moniteur externe. Utilisez ce réglage si vous ne possédez pas de périphérique de prévisualisation gérant le format demandé pour votre projet.

4. Cochez la case Utiliser les formats vidéo psf (progressive segmented frame) si les propriétés du projet sont réglées sur un format d'analyse progressive et si vous souhaitez effectuer une prévisualisation sur un périphérique qui stocke et transfère les images d'analyse progressive en divisant les champs.

5. Cochez la case Utiliser le codage 10 bits si vous utilisez des contenus source à 10 bits et si le paramètre Format de pixel dans l'onglet Vidéo de l'onglet Propriétés du projet est défini sur Virgule flottante 32 bits.

   Activez la case à cocher Utiliser le codage à 10 bits si vous utilisez le support source à 10 bits et si le paramètre Format de pixel dans l'onglet Vidéo de l'onglet Propriétés du projet est défini sur Virgule flottante à 32 bits.

   Lorsque cette case n'est pas cochée, la sortie de la prévisualisation vidéo utilise le codage à 8 bits.

6. Si les lectures audio et vidéo ne sont pas synchronisées, utilisez le contrôle Décalage synchro pour indiquer un décalage d'images et rétablir la synchronisation.

   REMARQUE Si les lectures audio et vidéo ne sont pas synchronisées, utilisez le contrôle Décalage synchro pour indiquer un décalage d'images et rétablir la synchronisation. Ce réglage affecte uniquement la synchronisation. La synchronisation audio et vidéo de votre projet n'est pas touchée. Selon le paramétrage de votre matériel, vous devrez peut-être affiner vos réglages.

7. Sélectionnez une valeur dans la liste déroulante Verrouilleur de synchronisation si vous souhaitez synchroniser la sortie vidéo avec un signal de référence.

   Sélectionnez une valeur dans la liste déroulante Verrouilleur de synchronisation si vous souhaitez synchroniser la sortie vidéo avec un signal de référence.	Définition
   Description	Entrée vidéo
   Synchronisation avec l'entrée SDI.	Entrée de référence
   Synchronisation avec un signal d'entrée de référence externe.	Processus autonome

8. Cochez la case Recompresser les images modifiées si vous souhaitez recompresser les images modifiées de votre projet avant la prévisualisation.

   Lorsque cette case est décochée, les images modifiées ne sont pas transmises à votre périphérique de prévisualisation.

9. Cochez la case Afficher les images dans la fenêtre de prévisualisation pendant la lecture si vous souhaitez effectuer un aperçu simultané sur le moniteur externe et dans la fenêtre de prévisualisation vidéo de VEGAS Pro.

   Si cette case est décochée, la vidéo n'est envoyée que sur le moniteur externe.

10. Cochez la case Utiliser le paramètre de rotation de sortie du projet si vous générez le rendu d'un projet avec rotation et souhaitez utiliser le paramètre Rotation de sortie dans la boîte de dialogue Propriétés du projet pour prévisualiser votre projet.

    Si la case est décochée, une rotation est appliquée au fichier en fonction du paramètre Propriétés du média, mais aucune rotation n'est appliquée à la sortie de prévisualisation vidéo ; vous pouvez utiliser ce paramètre pour vérifier votre projet sur un affichage auquel aucune rotation n'est appliquée.

    Pour plus d’informations, consultez la rubrique . Créer des projets à rotation

Dispositifs DeckLink de Blackmagic Design

1. Dans le menu Options, sélectionnez Préférences, puis cliquez sur l'onglet Périphérique de prévisualisation.

2. Dans la liste déroulante Périphérique, sélectionnez Périphérique vidéo Blackmagic Design DeckLink. Dans la liste déroulante Périphérique, sélectionnez IEEE 1394 Compatible OHCI.

3. Utilisez les contrôles Adapter la sortie au format suivant pour régler la vidéo afin qu'elle s'affiche correctement sur votre moniteur externe.

1. Utilisez les contrôles Adapter la sortie au format suivant pour régler la vidéo afin qu'elle s'affiche correctement sur votre moniteur externe.

2. Choisissez le format désiré dans la liste déroulante Adapter la sortie au format suivant.

   Sélectionnez une valeur dans la liste déroulante Verrouilleur de synchronisation si vous souhaitez synchroniser la sortie vidéo avec un signal de référence.	Définition
   Only when the project does not match any available format	Uniquement lorsque le projet ne correspond à aucun format disponible Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Définition des propriétés du projet
   Toujours	Select this radio button if you want to adjust the video output to the selected format whenever you preview on the external monitor. Sélectionnez cette case d'option si vous voulez adapter la sortie vidéo au format sélectionné lors d'une prévisualisation sur le moniteur externe. Utilisez ce réglage si vous ne possédez pas de périphérique de prévisualisation gérant le format demandé pour votre projet.

4. Cochez la case Utiliser le codage 10 bits si vous utilisez des contenus source à 10 bits et si le paramètre Format de pixel dans l'onglet Vidéo de l'onglet Propriétés du projet est défini sur Virgule flottante 32 bits.

   Activez la case à cocher Utiliser le codage à 10 bits si vous utilisez le support source à 10 bits et si le paramètre Format de pixel dans l'onglet Vidéo de l'onglet Propriétés du projet est défini sur Virgule flottante à 32 bits.

   Lorsque cette case n'est pas cochée, la sortie de la prévisualisation vidéo utilise le codage à 8 bits.

5. Si les lectures audio et vidéo ne sont pas synchronisées, faites glisser le curseur Décalage synchro pour indiquer un décalage d'images et rétablir la synchronisation.

   REMARQUE Si les lectures audio et vidéo ne sont pas synchronisées, utilisez le contrôle Décalage synchro pour indiquer un décalage d'images et rétablir la synchronisation. Ce réglage affecte uniquement la synchronisation. La synchronisation audio et vidéo de votre projet n'est pas touchée. Selon le paramétrage de votre matériel, vous devrez peut-être affiner vos réglages.

6. Cochez la case Recompresser les images modifiées si vous souhaitez recompresser les images modifiées de votre projet avant la prévisualisation. Lorsque cette case est décochée, les images modifiées ne sont pas transmises à votre périphérique de prévisualisation.

7. Cochez la case Afficher les images dans la fenêtre de prévisualisation pendant la lecture si vous souhaitez effectuer un aperçu simultané sur le moniteur externe et dans la fenêtre de prévisualisation vidéo de VEGAS Pro.

   Si cette case est décochée, la vidéo n'est envoyée que sur le moniteur externe.

8. Cochez la case Utiliser le paramètre de rotation de sortie du projet si vous générez le rendu d'un projet avec rotation et souhaitez utiliser le paramètre Rotation de sortie dans la boîte de dialogue Propriétés du projet pour prévisualiser votre projet.

   Si la case est décochée, une rotation est appliquée au fichier en fonction du paramètre Propriétés du média, mais aucune rotation n'est appliquée à la sortie de prévisualisation vidéo ; vous pouvez utiliser ce paramètre pour vérifier votre projet sur un affichage auquel aucune rotation n'est appliquée.

   Pour plus d’informations, consultez la rubrique . Créer des projets à rotation

Conforme à la norme OHCI IEEE 1394/DV

1. Dans le menu Options, sélectionnez Préférences, puis cliquez sur l'onglet Périphérique de prévisualisation.

2. Dans la liste déroulante Périphérique, sélectionnez IEEE 1394 Compatible OHCI. Dans la liste déroulante Périphérique, sélectionnez IEEE 1394 Compatible OHCI.

3. Utilisez les contrôles Adapter la sortie au format suivant pour régler la vidéo afin qu'elle s'affiche correctement sur votre moniteur externe.

1. Utilisez les contrôles Adapter la sortie au format suivant pour régler la vidéo afin qu'elle s'affiche correctement sur votre moniteur externe.

2. Choisissez le format désiré dans la liste déroulante Adapter la sortie au format suivant.

   Sélectionnez une valeur dans la liste déroulante Verrouilleur de synchronisation si vous souhaitez synchroniser la sortie vidéo avec un signal de référence.	Définition
   Only when the project does not match any available format	Select this radio button if you want to adjust the video only if the project settings do not match a standard format. Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Définition des propriétés du projet
   Toujours	Select this radio button if you want to adjust the video output to the selected format whenever you preview on the external monitor. Sélectionnez cette case d'option si vous voulez adapter la sortie vidéo au format sélectionné lors d'une prévisualisation sur le moniteur externe. Utilisez ce réglage si vous ne possédez pas de périphérique de prévisualisation gérant le format demandé pour votre projet.

4. Si les lectures audio et vidéo ne sont pas synchronisées, faites glisser le curseur Décalage synchro pour indiquer un décalage d'images et rétablir la synchronisation.

   REMARQUE Si les lectures audio et vidéo ne sont pas synchronisées, utilisez le contrôle Décalage synchro pour indiquer un décalage d'images et rétablir la synchronisation. Ce réglage affecte uniquement la synchronisation. La synchronisation audio et vidéo de votre projet n'est pas touchée. Selon le paramétrage de votre matériel, vous devrez peut-être affiner vos réglages.

5. Cochez la case Recompresser les images modifiées si vous souhaitez recompresser les images modifiées de votre projet avant la prévisualisation. Lorsque cette case est décochée, les images modifiées ne sont pas transmises à votre périphérique de prévisualisation.

   Lorsque cette case est désactivée, les images modifiées ne sont pas transmises à votre périphérique de prévisualisation. Si, cependant, vous avez ajouté un fondu enchaîné de type 6 images, cet effet ne sera transmis au périphérique de prévisualisation que si cette case est cochée.

6. Cochez la case Afficher les images dans la fenêtre de prévisualisation pendant la lecture si vous souhaitez effectuer un aperçu simultané sur le moniteur externe et dans la fenêtre de prévisualisation vidéo de VEGAS Pro.

   Si cette case est décochée, la vidéo n'est envoyée que sur le moniteur externe.

7. Cochez la case Utiliser le paramètre de rotation de sortie du projet si vous générez le rendu d'un projet avec rotation et souhaitez utiliser le paramètre Rotation de sortie dans la boîte de dialogue Propriétés du projet pour prévisualiser votre projet.

   Si la case est décochée, une rotation est appliquée au fichier en fonction du paramètre Propriétés du média, mais aucune rotation n'est appliquée à la sortie de prévisualisation vidéo ; vous pouvez utiliser ce paramètre pour vérifier votre projet sur un affichage auquel aucune rotation n'est appliquée.

   Pour plus d’informations, consultez la rubrique . Créer des projets à rotation

Carte graphique Windows

CONSEIL Carte graphique Windows Vous pouvez également utiliser le périphérique de carte graphique Windows sur un ordinateur équipé d'un seul moniteur.

1. Dans le menu Options, sélectionnez Préférences, puis cliquez sur l'onglet Périphérique de prévisualisation.

2. Dans la liste déroulante Périphérique, sélectionnez Carte graphique Windows. Dans la liste déroulante Périphérique, sélectionnez IEEE 1394 Compatible OHCI.

3. Dans la liste déroulante Adaptateur d'affichage sélectionnez le périphérique auquel est connecté votre moniteur de prévisualisation.

   Dans la liste déroulante Adaptateur d'affichage sélectionnez le périphérique auquel est connecté votre moniteur de prévisualisation. Vous pouvez cliquer sur le bouton Identifier les affichages pour déterminer l'affichage correspondant à chaque paramètre de la liste déroulante.

   REMARQUE Un numéro s'affiche sur chaque moniteur. Allez à Démarrer | Paramètres | Panneau de configuration | Affichage | Paramètres | Avancé | Dépannage pour activer l'accélération si votre adaptateur le permet.

4. Cochez la case Adapter la sortie à l'écran si vous souhaitez que la prévisualisation vidéo remplisse l'écran.

5. Cochez la case Adapter la sortie à l'écran si vous souhaitez que la prévisualisation vidéo remplisse l'écran. Activez la case à cocher Appliquer un filtre de désentrelacement si vous affichez une vidéo entrelacée sur un écran qui ne l'est pas.

   IMPORTANT La case à cocher Appliquer un filtre de désentrelacement n'est pas disponible si votre adaptateur vidéo ne gère pas le mode pixel shading.

6. La case à cocher Appliquer un filtre de désentrelacement n'est pas disponible si votre adaptateur vidéo ne gère pas le mode pixel shading.

   Si vous souhaitez régler la reproduction de la couleur pour les prévisualisations vidéo, cochez la case Régler les niveaux de RVB studio vers RVB ordinateur case à cocher.

7. Cochez la case Synchronisation verticale en cours si vous souhaitez attendre le minutage de l'actualisation verticale avant d'afficher des images. Activez la case à cocher Synchronisation verticale en cours si vous souhaitez attendre le minutage de l'actualisation verticale avant d'afficher des images.Ce paramètre peut être utilisé pour corriger les images déchirées.

8. Cochez la case Optimiser les performances d'affichage GPU pour la plupart des situations. Vous pouvez décocher cette case si vous rencontrez des problèmes de performances au niveau du système, du moniteur externe ou de la prévisualisation vidéo.

9. Cochez la case Recompresser les images modifiées si vous souhaitez recompresser les images modifiées de votre projet avant la prévisualisation. Lorsque cette case est décochée, les images modifiées ne sont pas transmises à votre périphérique de prévisualisation.

10. Cochez la case Afficher les images dans la fenêtre de prévisualisation pendant la lecture si vous souhaitez effectuer un aperçu simultané sur le moniteur secondaire et dans la fenêtre de prévisualisation vidéo de VEGAS Pro.

    Si cette case est décochée, la vidéo n'est envoyée que sur le moniteur secondaire.

11. Cochez la case Utiliser le paramètre de rotation de sortie du projet si vous générez le rendu d'un projet avec rotation et souhaitez utiliser le paramètre Rotation de sortie dans la boîte de dialogue Propriétés du projet pour prévisualiser votre projet.

    Si la case est décochée, une rotation est appliquée au fichier en fonction du paramètre Propriétés du média, mais aucune rotation n'est appliquée à la sortie de prévisualisation vidéo ; vous pouvez utiliser ce paramètre pour vérifier votre projet sur un affichage auquel aucune rotation n'est appliquée.

    Pour plus d’informations, consultez la rubrique . Créer des projets à rotation