Définition des propriétés du projet

Vous permet de sélectionner un modèle prédéfini pour configurer automatiquement les contrôles du dialogue.

Vous pouvez également modifier les paramètres manuellement et les enregistrer sous forme de modèle personnalisé pour un emploi ultérieur. Pour créer un nouveau modèle, entrez un nom dans la zone de texte et cliquez sur le bouton Enregistrer le modèle. Le nouveau nom de modèle personnalisé est ajouté à la liste déroulante.

Pour définir les propriétés de votre projet afin qu'elles s'adaptent à celles d'un fichier média existant, cliquez sur le bouton Faire correspondre les paramètres du média et accédez au fichier à utiliser.

Détermine la taille d'image employée lors du rendu final de votre film. La taille maximum de sortie pour les séquences AVI, MPEG, QuickTime, Windows Media et les images fixes est de 2 048 x 2 048.

REMARQUE La taille maximale de l'image est de 4 096 x 4 096.

Définit l'ordre des champs des images lors de leur affichage à l'écran. Consultez la documentation de votre carte de capture/sortie vidéo pour connaître l'ordre correspondant à votre périphérique spécifique.

• Aucun (analyse progressive) : sélectionnez cette option pour visualiser la vidéo sur un ordinateur. Cette option ignore l'entrelacement.

• Champ supérieur en premier : sélectionnez cette option (également appelée impair ou champ A) pour visualiser la vidéo sur un écran de télévision.

• Champ inférieur en premier : sélectionnez cette option (également appelée pair ou champ B) pour les sorties DV, ou si l'option Champ supérieur en premier produit un effet de scintillement ou de vacillement.

Sélectionnez une valeur dans la liste déroulante pour modifier la forme du pixel de votre projet. Ce paramètre dépend de la carte sortie d'acquisition/vidéo.

Computers display pixels as squares, or a ratio of 1.0. Televisions display pixels as rectangles (ratios other than 1.0).

L'emploi d'un paramètre incorrect peut provoquer une distorsion ou un étirement. Consultez la documentation de votre carte de capture/sortie vidéo pour connaître les paramètres appropriés.

En sélectionnant HDR10 ou HLG dans le menu déroulant, vous activez tous les paramètres suivants :

1. Réglez le format des pixels du projet sur « Virgule flottante 32 bits (plage entière) » dans la boîte de dialogue Propriétés du projet.

2. Définissez la transformation d'affichage appropriée (« Rec 2020 ST2084 1000 nits (ACES) » pour HDR10 et « Rec 2020 HLG 1000 nits (ACES) » pour HLG) dans la boîte de dialogue Propriétés du projet.

3. Activez « Prévisualisation HDR » dans la boîte de dialogue Préférences | Périphérique de prévisualisation et le bouton « Prévisualisation HDR » de la barre d'outils au-dessus de la fenêtre de prévisualisation, si le matériel est disponible. Cela s'applique aux prévisualisations en mode fenêtre et plein écran.

4. Définissez le filtre Sortie compatible HDR dans la boîte de dialogue Rendre en tant que.... Les préréglages seront filtrés en fonction du mode HDR.

5. Activez les paramètres Moniteur master dans la boîte de dialogue Propriétés du projet.

6. Si vous sélectionnez Désactivé, tous les paramètres par défaut du projet seront réinitialisés.

Choisissez un paramètre dans la liste déroulante pour faire pivoter la sortie de votre projet. Utilisez la rotation de sortie pour modifier les projets à afficher en mode portrait (plutôt que paysage) ou selon une orientation inversée :

Dans cet exemple, la vidéo a été réalisée en faisant pivoter le trépied de la caméra à 90 degrés. Toutefois, lorsqu'aucune rotation n'est appliquée à la sortie du projet, la vidéo est convertie au format pillarbox à l'intérieur de l'image au format paysage standard.

Après avoir choisi 90 sens aig. d'une montre dans la liste déroulante Rotation de sortie, une rotation est appliquée à la fenêtre de prévisualisation vidéo et la vidéo remplit l'image.

CONSEIL Si vous souhaitez modifier l'orientation d'un fichier média, vous pouvez utiliser la liste déroulante Rotation dans la boîte de dialogue Propriétés du média.

Pour plus d’informations, consultez la rubrique . Créer des projets à rotation

Sélectionnez une valeur dans la liste déroulante pour modifier la fréquence d'image de votre projet.

La fréquence d'image d'un écran de télévision aux États-Unis, en Amérique Centrale et du Sud, dans des régions d'Afrique du Sud et au Japon (NTSC) est de 29,97 images par seconde (ips). Dans la plupart des régions du monde, notamment en Europe et dans une grande partie de l'Asie, la norme télévisuelle est PAL à 25 ips. La France, la Russie et la plupart des pays d'Europe de l'Est utilisent la norme SECAM, qui est une variante de la norme PAL et qui correspond à une fréquence de 25 ips.

Choisissez un paramètre dans la liste déroulante pour indiquer si vous souhaitez réaliser un traitement vidéo (composition, mise à l'échelle, prévisualisation, génération de rendu et la plupart des modules externes vidéo) en utilisant l'arithmétique en virgule flottante à 8 bits ou 32 bits.

• 8 bits (niveaux vidéo) hérité : réalise un traitement vidéo en utilisant l'arithmétique à 8 bits et dans l'espace de couleur vidéo (RVB studio ou 16-235).

• 8 bits (plage entière) : réalise un traitement vidéo en utilisant l'arithmétique à 8 bits et dans l'espace de couleur complet (0-255). Dans ce mode de format de pixel, les formats vidéo standard dans une plage limitée sont convertis dans l'espace RVB complet en lisant les informations de plage de couleurs fournies dans les fichiers multimédia. Si la plage de couleurs du fichier multimédia est limitée ou indéfinie, alors il est automatiquement converti RVB complet. Si la gamme des couleurs est complète, aucune conversion de niveau n'est effectuée lors du décodage dans l'espace colorimétrique RVB. Il s'agit du format de pixel par défaut pour les nouveaux projets.

  Pour plus d'informations, consultez la rubrique Projets avec format de pixel à 8 bits.

• Virgule flottante 32 bits (niveaux vidéo) : réalise un traitement vidéo en utilisant l'arithmétique à 32 bits et dans l'espace de couleur vidéo.

• Virgule flottante 32 bits (plage entière) : réalise un traitement vidéo en utilisant l'arithmétique à 32 bits et dans l'espace de couleur complet.

  Les paramètres Virgule flottante 32 bits permettent une plus grande précision pour le traitement vidéo mais nécessitent une puissance de traitement beaucoup plus importante que le travail avec des vidéos 8 bits.

Lorsque vous choisissez Virgule flottante 32 bits (niveaux vidéo) dans la liste déroulante Format pixel, vous pouvez choisir une valeur de gamma composite.

• 1,000 (linéaire) : paramètre par défaut lorsque vous choisissez Virgule flottante 32 bits (plage entière) dans la liste déroulante Format de pixel.

• 2,000 (vidéo): Le traitement au format vidéo à 8 bits est toujours réalisé en utilisant un paramètre de 2,222.

Choisissez la version ACES et l'espace couleur. Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Flux de travail S-Log et ACES

Choisissez la transformation d'affichage de référence à utiliser pour le projet. Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Activation de la gestion des couleurs dans votre projet VEGAS Pro

Modification de transformation du style est une fonctionnalité utile lors de la réalisation d'un projet HDR ou 32 bits plage entière. Deux options sont disponibles :

Aucun : il s'agit de l'option par défaut.

Appliquer un correctif d'artéfact de lumière bleue : cette option est recommandée pour la désaturation des nuances blues pour réduire les artéfacts causés pour des couleurs bleu vif (tels que des sirènes, des phares, des éclairages LED, etc.). Dans un projet 32 bits plage entière ou en mode HDR, vous pouvez choisir « Appliquer un correctif d'artéfact de lumière bleue » si la prévisualisation vidéo affiche des artéfacts de lumière bleue dus à un clipping causé pour des couleurs bleu vif. Dans un projet 8 bits ou 32 bits au niveau de la vidéo ou lorsque la transformation d'affichage est désactivée, la modification de transformation du style sera inactive.

Choisissez un paramètre dans la liste déroulante pour définir la qualité du rendu vidéo.

Si vous ne rencontrez aucun problème de performances spécifique, choisissez Bonne. La sélection de l'option Optimisée peut augmenter significativement les temps de rendu.

Bonne emploie l'échelle bilinéaire sans intégration, tandis que Optimisée emploie l'échelle bilinéaire avec intégration. Si vous utilisez des images fixes (ou vidéo) qui seront réduites en fonction de la taille de sortie finale, la sélection de Optimisée peut éviter l'apparition d'artéfacts.

CONSEIL Certains formats de fichier vous permettent d'associer un paramètre de qualité de rendu vidéo avec un modèle de rendu personnalisé. Les paramètres définitifs du modèle de rendu remplacent le réglage Qualité du rendu en résolution intégrale dans la boîte de dialogue Propriétés du projet. Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Modèles de Rendu Personnalisés

Choisissez un paramètre dans la liste déroulante pour sélectionner la courbe employée pour rendre les images floues lorsque vous ajoutez une enveloppe de flou de mouvement sur la piste de bus vidéo. Pour plus d’informations, consultez la rubrique .piste du bus vidéo.

Le flou de mouvement crée l'illusion du déplacement sur les images individuelles (cela revient dans une large mesure à utiliser un long temps d'exposition) et peut permettre de donner un aspect plus lisse et naturel aux animations générées par ordinateur.

• Gaussien : donne plus de poids à l'image centrale du flou et moins aux images extérieures. Une courbe en cloche est employée entre les images centrales et extérieures. Le flou gaussien est le meilleur choix dans la plupart des cas où un flou est nécessaire.

• Pyramidal : donne plus de poids à l'image centrale du flou et moins aux images extérieures. Une courbe linéaire est employée entre les images centrales et extérieures.

• Case : emploie un poids égal pour toutes les images, essentiellement grâce au calcul d'une moyenne des images du flou.

Les paramètres Gaussien (asymétrique), Pyramidal (asymétrique) et Case (asymétrique) utilisent uniquement la partie gauche de chaque courbe, à partir de l'image centrale précédente. Les réglages asymétriques créent un bord très marqué, laissant une trace floue derrière l'objet en mouvement.

Choisissez un paramètre dans cette liste déroulante pour déterminer la méthode employée en vue du rendu des effets et désentrelacer les deux champs qui constituent une image.

• Aucun : aucun désentrelacement n'est effectué.

• Mélanger les champs : utilise les contenus des deux champs et fonctionne parfaitement pour la vidéo détaillée et à mouvements réduits.

• Interpoler : utilise un seul champ à la fois et fonctionne parfaitement pour la vidéo peu détaillée et à mouvements rapides.

• Smart adaptive (GPU only) : An advanced deinterlacing method that you can use when upscaling video for 4K/Ultra HD output.

  Ce paramètre s'utilise avec les clips entrelacés jusqu'en 2048 x 1080.

CONSEIL Aucun désentrelacement ne se produit dans les modes de prévisualisation vidéo Brouillon et Prévisualisation. Les modes Bonne et Optimisée appliquent la méthode de désentrelacement sélectionnée.

Choisissez un paramètre dans la liste déroulante pour déterminer la méthode selon laquelle les images vidéo seront rééchantillonnées lorsque la fréquence d'image d'un fichier média est inférieure à celle du projet. Ceci peut se produire lorsque l'événement possède une enveloppe de rapidité ou lorsque la fréquence d'image du média original diffère du paramètre Fréquence d'image de l'onglet Vidéo de la boîte de dialogue Propriétés du projet.

Avec le rééchantillonnage, les images intermédiaires sont interpolées depuis les images sources, un peu comme un effet de fondu enchaîné entre les images originales. Cela peut résoudre certains problèmes d'entrelacement et autres problèmes de sortie non stable.

Vous disposez de trois options pour définir l'option de rééchantillonnage par défaut en tant que propriété du projet :

CONSEIL Vous pouvez remplacer les paramètres du mode de rééchantillonnage du projet pour chaque objet en utilisant les commutateurs de l'événement correspondant. Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Appliquer des commutateurs aux événements

Cochez cette case pour que VEGAS Pro mette à l'échelle les images ou ajuste l'entrelacement pour assurer une meilleure interaction entre les fichiers multimédia et le projet.

Ce paramètre corrige les types d'incohérences suivants :

• Les médias DV sont recadrés pour un rendu Internet de 320 x 240 afin d'éviter le format Letterbox.

• Les médias grand écran DV sont recadrés dans les projets HD.

• Les médias HD sont recadrés dans les projets DV grand écran.

• Les médias à 486 lignes sont recadrés dans les projets à 480 lignes.

• Les médias à 480 lignes sont remplis dans les projets à 486 lignes.

Lorsque cette case est décochée, les fichiers média source sont traités sur la base de leurs paramètres natifs.

Les fichiers vidéo prérendus sont enregistrés dans ce dossier pour vous éviter de procéder à un nouveau rendu du projet dès que vous avez besoin de le visualiser. Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Prérendre la vidéo de manière sélective

Si vous souhaitez modifier son emplacement, cliquez sur le bouton Parcourir et sélectionnez un nouvel emplacement. Dans l'idéal, il se trouvera sur un disque dur différent de celui où est installé votre système d'exploitation.

IMPORTANT Les fichiers prérendus peuvent consommer un espace disque non négligeable. Sélectionnez un dossier sur un lecteur a/v avec un espace disque suffisamment ample : le mode DV requiert environ 228 Mo par minute.

Sélectionnez Stéréo dans la liste déroulante pour créer un projet stéréo à deux canaux.

Sélectionnez Surround 5.1 si vous souhaitez effectuer un mixage avancé du canal 5.1. Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Projets Surround 5.1

Entrez le nombre de bus stéréo du projet. Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Ajout de bus audio

Choisissez une fréquence d'échantillonnage dans la liste déroulante ou entrez une valeur dans la zone de texte.

Sélectionnez un paramètre dans la liste déroulante pour définir le nombre de bits à utiliser pour stocker chaque échantillon. Plus la résolution binaire est élevée, plus la lecture et l'enregistrement seront de bonne qualité.

Choisissez un paramètre dans la liste déroulante afin de déterminer la précision avec laquelle les fichiers audio seront rééchantillonnés pour correspondre aux paramètres de votre projet.

Le paramètre Qualité de rééchantillonnage et d'étirement détermine également la qualité du traitement lors de l'étirement de la durée des événements audio. Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Modification des propriétés d’événement

Cochez cette case si vous souhaitez appliquer un filtre passe-bas sur chaque piste d'un projet surround 5.1 affectée au canal des effets de basse fréquence. Pour plus d’informations, consultez la rubrique .Mixage et Surround panoramique 5.1

Un filtre passe-bas permet de reproduire le système de gestion des basses d'un décodeur 5.1 et de s'assurer que seul le son en basse fréquence est envoyé au canal LFE.

IMPORTANT Avant de procéder au rendu de votre projet surround, consultez la documentation de votre application de création surround pour déterminer le format audio approprié. Certains codeurs requièrent une fréquence de coupure et un affaiblissement spécifiques. Il se peut également que votre codeur ne prenne pas en charge l'application d'un filtre avant le codage.

Choisissez une fréquence dans la liste déroulante ou entrez une fréquence dans le champ pour définir la fréquence à partir de laquelle l'audio doit être ignoré par le canal LFE.

Choisissez un paramètre dans la liste déroulante pour définir la netteté de la courbe d'affaiblissement du filtre. Meilleure produit la courbe la plus précise.

Lorsque vous enregistrez des pistes audio, vos fichiers sont stockés dans un dossier unique.

Si vous souhaitez modifier son emplacement, cliquez sur le bouton Parcourir et sélectionnez un nouvel emplacement. Dans l'idéal, il se trouvera sur un disque dur différent de celui où est installé votre système d'exploitation.

CONSEIL Si vous n'avez pas indiqué d'emplacement, le programme vous demandera d'indiquer le lieu de stockage des données audio lorsque vous cliquerez sur le bouton Prêt à enregistrer de l'en-tête de piste :

Choisissez un paramètre de la liste déroulante pour sélectionner le mode d'affichage de la barre de minutage. Vous pouvez modifier ce format à tout moment après la création du projet.

Pour plus d'informations sur chaque format d'affichage du temps, consultez la rubrique Barre de minutage.

Entrez l'heure de début souhaitée pour le projet.

Par exemple, le minuteur peut être décalé pour commencer à 1 heure pour des motifs de synchronisation du timecode.

Indiquez le tempo de votre projet dans Battements par minute.

Ce tempo sert à déterminer l'échelle de minutage (si vous avez sélectionné Mesures et battements dans la liste déroulante Format de la barre de minutage) et à indiquer le tempo employé par le métronome.

Cochez la case Importer au tempo du projet de l'onglet Audio dans la boîte de dialogue Préférences si vous souhaitez étirer les boucles ACID au tempo du projet lorsque vous les ajoutez à la barre temporelle ou les prévisualisez dans l'Explorateur. Décochez la case Importer au tempo du projet pour ignorer les informations liées au tempo.

Indiquez le nombre de battements dans chaque mesure.

Ce tempo sert à déterminer l'échelle de minutage (si vous avez sélectionné Mesures et battements dans la liste déroulante Format de la barre de minutage) et à indiquer le tempo employé par le métronome.

Les codes produit universels et les numéros de catalogue médias peuvent être écrits sur un CD où ils font office de moyens d'identification. Cependant, cette fonction n'est pas prise en charge par tous les lecteurs de CD-R. Consultez la documentation de votre lecteur de CD-R pour savoir si cette fonction est prise en charge.

Les codes que vous entrez dans ce champ sont inscrits sur le CD avec le reste du projet.

Les codes produit universels sont administrés par GS1 US : http://www.gs1us.org/